Direttiva UE 2023/970 (Art. 3, lett. b)
La retribuzione lorda annua e la corrispondente retribuzione oraria lorda.
Bozza D.Lgs. italiano (Art. 3, lett. b)
Stessa base, ma il decreto introduce un'esclusione rilevante: sono esclusi i "trattamenti economici individuali non strutturali", cioè le componenti riconosciute su base personale, discrezionale o temporanea, non generalizzate alla categoria e prive di criteri oggettivi individuali.
(i) la bozza italiana è più restrittiva della direttiva. L'esclusione dei trattamenti individuali non strutturali restringe il perimetro di calcolo rispetto al testo europeo, un elemento rilevante per chi deve costruire l'analisi del gap.